покадити

ПОКА|ДИТИ (25), ЖОУ, ДИТЬ гл.

1.Воскурить божеству:

Захари˫а пр҃ркъ оц҃ь iѡ҃а кр(с)тлѧ. бѧше жрець б҃жии. и въшьдъ нѣкогда покадитъ… видѣ гаврiла анг҃ла сто˫аща ѡ деснѹю ѡлтарѧ кадiльнаго. ПрЛ 1282, 26б; По Самоилѣ же цр(с)твова Саѹлъ лѣ(т). •м҃• дерзнѹвъ первѣѥ покадити б҃ѹ (ϑυμιᾶσαι) ГА XIV1, 80в; и вниде въ цр҃квь г҃ню покадити на жертвьницю кадилнаго. (ϑυμιᾶσαι) Там же, 102б; принеси дары. сложь ц(с)рю ˫ако злато дары послушань˫а. бж(с)тву же ливанъ покадити ˫ако б҃у. (διὰ τὸ ϑυμιᾶσϑαι) ГБ к. XIV, 12в; По Амесии же цр(с)твова Ѡзи˫а Назарь˫а, с҃нъ ѥго, и створи правоѥ предъ б҃мь. и добрѣ исправлѧѥмъ требѹ˫а и въсхотѣ покадити б҃ѹ самъ ѡ собѣ. (ϑυμιᾶσαι) Там же, 102а.

2. Совершить каждение, окурить ладаном (в церковном обряде):

по(п). кадильницю въ рѹцѣ приимъ. покадить пьрвѣѥ олтарь ст҃ыи. УСт к. XII, 36; а по(п) ѥгоже д҃невьна˫а чрѣда… тришь(д) покадивъ прѣдъ ст҃ою трѧпезою покадивъ кр(с)тъмь на коѥиждо три чѧсти. по семь ишьдъшю томѹ прииме(т) того ѥдинъ ѿ чьтьць. Там же, 247 об.; абиѥ покади(т) по(п) окр(с)тъ одра одиною. Там же, 274; Надъ мертвецемь бывшю попѹ достоить томь д҃ни слѹ(ж)ти ѥмѹ. аще покадить и цѣлѹѥть. КН 1285–1291, 533в; ѥгда || же сто˫аше ѥвагрiи. идѹщю же титови с кадилнiцею. ѿбѣгаше темь˫ана ѥвагрии. ѥг(д)а же ли не бѣгаше. преминоваше титъ не покадiвъ е(г). ПКП 1406, 123–124.